Sites en mutation - Dakar

Koalath

Niaye Thiokers

ouvrage collectif

ARMIN KANE, PINIANG, ALINE MOENS, CA-ROLINE NUGUES, CYRIL MOSSÉ, JACQUES FATON Les contributeurs : ROSA SPALIVIERO, BABA DIOP, MAYA V. EL ZANATY, JEAN CHARLES TALL, OLIVIER MARBOEUF Participation (interviews) : MME RAMATOULAYE DIALLO, MAMADOU TAKO KANTE, CAROLE DIOP, ISSA DIALLO, BABACAR NDOYE, BASS DESIGN 161, CHEICK NDIAYE, MOUSSA SENE ABSA, WASIS DIOP, MAMADOU KHOU-MA GUEYE

Niayes Thiojers - territoire enclavé au centre de Dakar qui résiste à une intense pression immobilière

Niaye Thiokers/ lieux communs (Dakar/Sénégal)
Niaye Thiokers est le premier lieu d'habitation des indigènes à l'époque coloniale, ceux qui allaient travailler dans les maisons des colons. C'est aussi une source d’inspiration du cinéma sénégalais de Djibril Diop Mambéty à Moussa Sene Absa.
Mais Niaye Thiokers est avant tout, une enclave située entre le marché et la côte, un bidonville en plein centre-ville de Dakar, à deux pas de la cité administrative et de l'ancien quartier colonial français qui est l’objet de nombreuses convoitises et enjeux politiques et sociaux. Aujourd'hui, on y puise encore de l'eau au puits, on y élève des chèvres, des poules et des pigeons sur les toits des habitations : ruralité et urbanité y cohabitent dans une forme de chaos ordonné.

C'est un quartier-symbole, le noyau de la ville, qui risque de disparaître, tiraillé entre la cité administrative et le Palais de Justice récemment réhabilité. Les habitants et les natifs du quartier y vivent sous la pression des vautours de la spéculation immobilière.
Leur quotidien oscille entre un attachement profond à leur lieu de vie et une situation de conflit permanent entre eux (les résidents), la gare routière, les petits métiers plus ou moins illégaux et la mairie. La plupart des jeunes dakarois ne connaissent plus son nom, signe déjà d'une amnésie de tout un pan de la société.Ce quartier qui semble voué à disparaître a fait l'objet de multiples interrogations et d'investigation pendant le laboratoire.

Nous nous sommes intéressés à l'esprit de résistance et de création qui tourne autour de ce lieu. Comment les gens organisent des stratégies pour résister? Quelles sont les énergies, les tensions en présence ?
Nous avons trouvé en ce lieu, un véritable laboratoire à explorer un espace en mutation constante, rapide, visible et invisible.
Les nombreuses activités regroupées sur un territoire relativement restreint (la surface de NT est équivalente à 5 terrains de football) se développent et sont gérées par des rapports de pouvoirs multiples et complexes.
Nous tentons de dégager les métamorphoses de ce site en mutation

Koalath

fr. Créé en 2015, Koalath est une association qui développe un atelier d’édition indépendante (micro-édition) et en coédition (Atelier Graphoui, Alt éditions, Vives voix…).

Koalath est un lieu de rencontres qui offre espace et temps d’échanges avec des artistes en cours de projet. Les étapes intermédiaires du cheminement font partie de l’ensemble du processus créateur, chacune d’elles est digne d’intérêt.

Nos pratiques artistiques se nourrissent d'autres champs d’expériences et de connaissances (anthropologie, architecture, urbanisme, géologie, psychologie...) et produisent des réassemblages à travers des pratiques transversales (photos, dessins, vidéos, écritures, installations). À travers elles, nos projets tentent de révéler les différentes strates qui composent le réel.

Les sites en mutation, les mémoires et les archives dessinent les différentes lignes de recherches d’où émergent les projets de l’association.

L’atelier d’édition explore différentes formes du livre d’artiste en questionnant la dynamique et l’adéquation entre le contenu et la forme (cahiers, affiches narratives, livres reliés…).

Nos publications, composées d'images et de textes, sont le résultat d'un travail sur le long terme en fonction de protocole particulier à chaque projet. Ils s’accompagnent souvent d’expositions et de productions audiovisuelles.

eng. Founded in 2015, Koalath is an association that develops an independent publishing workshop (micro-publishing) as well as co-publishing projects (with Atelier Graphoui, Alt Éditions, Vives Voix, among others).

Koalath is a meeting space that offers time and room for exchange with artists in the midst of their creative processes. The intermediate stages along the way are an integral part of the overall creative journey—each one is meaningful and worthy of attention.

Our artistic practices draw from other fields of experience and knowledge (anthropology, architecture, urban planning, geology, psychology...) and give rise to new assemblages through cross-disciplinary methods (photography, drawing, video, writing, installations). Through these approaches, our projects aim to reveal the different layers that make up reality.

Sites in transition, memories, and archives shape the various lines of research from which the association’s projects emerge.

The publishing workshop explores various forms of the artist’s book, questioning the dynamic and coherence between content and form (booklets, narrative posters, bound books, etc.).

Our publications—composed of images and texts—are the result of long-term work developed according to protocols specific to each project. They are often accompanied by exhibitions and audiovisual productions.